Conversations orientales sur l'islam et le Christianisme

Trois débats à l’université orthodoxe 
de Balamand (Liban)
Le débat que restitue ce petit livre date de plus de vingt ans, puisqu’il s’est tenu en trois journées, les 20, 21 et 22 mai 1996, à l’Université orthodoxe de Balamand, au nord du Liban, entre le professeur Mahmûd Ayyûb, chiite de tradition duodécimaine et Mgr Georges Khodr, orthodoxe de tradition grecque arabisée. Mais la qualité des contenus et la liberté de ton des échanges posent les bases d’un nouvel élan pour le dialogue islamo-chrétien. Tous deux appartenant à des communautés minoritaires au Liban, leurs entretiens, libérés de tout enjeu politique, gagnent en franchise et en profondeur. C’est ainsi en tous cas que l’avait perçu le regretté Maurice Borrmans (1925-2017), de la Société des missionnaires d’Afrique (Pères Blancs), qui désirait ardemment voir aboutir cette nouvelle publication dont il avait revu, peu avant sa mort, la traduction, les annotations et la présentation...